Nowhere ... near ....離...很遠

Words like `fabulous','wonderful`,`great`,`absolutely gorgeous', they don`t exist in Cantonese. It`s good, or it`s O.K. It`s very blunt, Cantonese. I appreciate that there are no fake words, but it`s hard to switch channels, sometimes,after.....

Mar 10, 2008

Sex, Love and Marriage

愛為何物? 感覺? 衝動? 錯誤的藉口?
管他是詛咒還是祝福.
謊言說一萬次就是真實.
我們早在創世紀就開始不斷重複這段話了:
From The Book of Common Prayer
From The Form of Solemnization of Matrimony
I N. take thee N. to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, FOR BETTER, FOR WORSE, FOR RICHER, FOR POORER, IN SICKNESS AND IN HEALTH, TO LOVE AND TO CHERISH, TILL DEATH US DEPART, according to God's holy ordinance: and thereto I plight thee my troth.
I N. take thee N. to my wedded husband, to have and to hold from this day forward, FOR BETTER, FOR WORSE, FOR RICHER, FOR POORER, IN SICKNESS AND IN HEALTH, TO LOVE, TO CHERISH, TILL DEATH US DEPART, according to God's holy ordinance: and thereto I give thee my troth.
綺麗的語言.
不過謊言終究是謊言. 連作者亦被迷惑.
From Oxford Advanced Learner's Dictionary
marriage: noun. the legal relationship between a husband and wife.
relationship:: noun. a loving and/or sexual friendship between two people.
love: noun. a strong feeling of affection for sb that you are sexually attracted to.
sexual: adj. [usually before noun] connected with the physical activity of sex. [only before noun] connected with the process of producing young.
所以說,
還無論這無論那呢. 不過都是生物本能而已. 解決了, 一切就又都回到原點.
"愛" 這個玩笑開的也是太大了.

0 comments:

Post a Comment